הסבר על קשר ההמרה בין בהירות מד תאורה ליחידות עוצמת תאורה
1) כאשר מקור אור מאיר עצם, נוכל למדוד מה נפלט ממקור האור (Luminance? D brightness) או מה מוחזר מהאובייקט (Illuminance? D illuminance).
(2) עוצמת הארה תלויה במאפייני ההשתקפות של האובייקט. זה דומה מאוד לתמונה, הוא מודד רק אור מוחזר. היחידה האוניברסלית שלו היא לוקס.
(3) עם זאת, מנורת EL היא מקור אור: היא צריכה להתבטא ביחידות בהירות, כלומר fL (רגל למברט) או cd/m2, הידועה גם בשם "nits". כמה מהנדסים מעדיפים להשתמש ב-fL, בעוד שארגוני תקינה בינלאומיים משתמשים בדרך כלל ב-nits. הנוסחה להמרת nits ל-fL היא: 1nits × 0.2919=1fL; ו-1fL × 3.426=1nits [הערה; גורמים אלה נגזרים מ-pi (π) ומ-m2/ft2 (0.0929).
(4) ברור ששימוש בלוקס הוא יחידה שגויה ולא ניתן להמירה מלוקס ליחידות אחרות.
שטף זוהר
שטף אור: מתייחס לקצב אנרגיית האור הנפלטת ממקור אור או לקצב זרימת האור (Flowrate), שהיא הכמות הבסיסית המציינת את יכולת האור של מקור האור, ונמדדת בלומנס. לדוגמה, נורה של 100 וואט (W) יכולה להפיק 1750lm, בעוד שפופרת פלורסנט לבנה קרה של 40W יכולה להפיק 3150lm של שטף אור. על פי ההגדרה, 1lm הוא שטף האור הנפלט ממקור אור נקודתי אחיד עם עוצמת אור (l) של 1cd בתוך זווית מוצקה של מעלה כדורית 1.
עוצמת הארה
Luminous intensity (Candlepower): Luminous intensity, abbreviated as luminosity, refers to the luminous flux emitted from a solid angle of a light source (unit: sr), which is the density distribution of the luminous flux emitted by the light source or lighting fixture in a selected direction in space, in candlelight (cd). A light source with a luminous intensity of 1cd can emit a luminous flux of 12.57lm. Luminance: The density of the luminous flux received on the illuminated plane, measured by the luminous flux per unit area. A light flux of 1lm is evenly distributed on a surface of 1 square meter (m2), resulting in an illuminance of 1 lux (environmental technology>מד תאורה); שטף אור של 1lm נופל על משטח של 1 רגל מרובע (ft2), וערך ההארה שלו הוא 1 footcandle (fc).






